名誉会長
黄 星原

ご挨拶

 日本と中国雲南省とともに深い縁のある中日友好人士として、心より日本雲南総商会の創設をお慶び申し上げ、ますますのご発展をお祈りいたします。

 日本雲南総商会は日中両国の民間と地方の友好交流活動のプラットフォームとして、ウィンウィンの理念に則り、平等互恵の精神に基づき、現在に立脚し、未来に向かおうとしています。その趣旨は日本各界と中国雲南省の経済・文化交流の絆、及び中日両国の共同発展と協力関係を深めていく架け橋になることにあると拝察しております。

  中日両国の民間友好交流と協力関係を促すためのこの幼い苗が双方の有識者から至れり尽くせりの保護を受け、すくすく成長し、他の友情の木々とともに森となり、両国の人々に恵みをもたらすことを願ってやみません。


  作为与日本和中国云南省都有着很深缘分的一位中日友好人士,我衷心祝贺日本云南总商会成立并祝愿其发展壮大!

  日本云南总商会作为日中两国民间和地方友好交流活动平台,遵循合作共赢理念,本着互惠互利精神,立足当下,面向未来。其宗旨是希望成为日本各界与中国云南省开展经济文化交流的纽带,愿做中日两国共谋发展、深化合作的桥梁。

  期待中日民间友好交流合作又一棵幼苗在双方有识之士的精心呵护下茁壮成长,并与其他友谊之树汇聚成林,惠及两国人民。

来歴

公益財団法人 日中友好会館 中国代表理事
【歴任】
中華人民共和国駐長崎、大阪総領事館参事官
雲南省麻栗坡県副県長
中華人民共和国駐日本国大使館参事官
中国外交部報道局参事官
中国外交学会副会長兼秘書長
中華人民共和国駐トリニダード・トバゴ特命全権大使
中華人民共和国駐キプロス共和国特命全権大使