日本・雲南文化交流新年会を東京で開催

2026年2月15日正午、早春の東京はまだ肌寒さが残るものの、澄んだ陽光に恵まれました。認定NPO法人日本雲南聯誼協会の主催、一般社団法人日本雲南総商会の共催により、「日中・雲南文化交流新年会」が秋葉原の過橋米線店にて温かく開催されました。本会は【雲南ギャラリー・雲南カフェ】、【日中商報】、【中国雲南酒膳坊過橋米線】のご協力を賜り実現したものです。日中両国の政界、経済界、文化芸術分野および友好団体から40名を超える来賓が一堂に会し、美食と芸術が織りなす和やかな雰囲気の中で新年を祝いました。

本イベントは「文化の相互理解」「民間交流の深化」「友好関係の継続」を主軸に据え、伝統舞踊の披露、民族音楽の演奏、体験型プログラムなどを通じて、日中文化の多様な魅力と響き合いを紹介いたしました。終始、和やかさの中にも節度ある雰囲気が保たれ、交流の意義が静かに共有されました。

午前11時、新年会は開会いたしました。日本雲南聯誼協会理事長の初鹿野惠蘭氏が開会挨拶を行い、設立以来継続してきた地方レベルでの日中文化交流の歩みを振り返りました。そのうえで、民間における長期的かつ継続的な交流こそが、日中関係の安定的発展を支える重要な基盤であるとの認識を示されました。

続いて、若柳流吉三次派家元（三代目家元）若柳吉三次氏、中国国際貿易促進委員会駐日本代表処 首席代表の史銘氏がそれぞれご挨拶されました。文化継承および経済・貿易交流の観点から、春節前のこの時期に相集うことの意義に触れられ、日中交流が着実に回復・深化しつつある中で、今後の協力と友好のさらなる発展への期待が述べられました。

史銘首席代表のご発声により乾杯が行われ、新しい一年の日中協力の順調な進展と、交流の一層の活発化を祈念いたしました。

続いて懇親会、雲南建水の伝統料理・汽鍋鶏は澄んだ滋味深いスープで来賓を魅了しました。干し焼きポテトの香ばしい食感、生炸鶏や各種きのこ料理の豊かな香りも会場を包みました。締めくくりには過橋米線が登場し、熱々のスープに薄切り肉や野菜を順にくぐらせるその趣向が、会場の注目を集めました。味覚は自然な共通言語となり、参加者同士の距離を一気に縮めました。

雲南民族舞踊の紹介では、日本雲南聯誼協会の武奕含氏が雲南における多民族舞踊の特徴を解説し、実演を交えて紹介しました。傣族舞踊のしなやかで水のように流れる動き、彝族舞踊の力強く情熱的な表現、白族舞踊の端正で奥ゆかしい所作はいずれも、人と自然が共生する文化観を体現しています。参加型の体験を通じ、来賓は笑顔の中でその背景にある生活や歴史への理解を深めました。

続いて若柳吉三次氏より、日本舞踊の解説と実演が行われました。日本舞踊は能楽や歌舞伎の伝統を背景に持ち、リズムの「間」や身体表現の調和を重んじます。基本的な足運びや手の所作の意味についても丁寧な説明があり、優雅で洗練された日本古典芸術の世界観を間近に感じる機会となりました。

さらに、日本の友人による葫芦絲の演奏が披露され、会場の雰囲気は最高潮に達しました。悠然と響く旋律は、まるで瀾滄江のほとりから吹き渡る風のように広がり、澄んだ音色が言葉の壁を越えて来場者の心に深く届きました。

協会の林理事による《上を向いて歩こう》の合唱も行われ、親しみ深い旋律が未来への希望と友情への思いを静かに重ねました。

閉会挨拶において、初鹿野惠蘭理事長は、日本雲南聯誼協会が設立26周年を迎えた現在もなお、日中文化交流の架け橋としての役割を果たし続けていることを述べました。今後も日本雲南総商会をはじめとする協力団体と連携し、民間交流の推進、交流形式の多様化、協力分野の拡大に取り組んでいく方針が示されました。

最後に、参加者全員で記念撮影を行いました。カメラに収められたのは笑顔だけではなく、年齢や立場を超えた誠実な出会いの瞬間でした。会場を後にする頃には陽光がやわらかく差し込み、来賓は名刺を交換しながら、協力や芸術、生活や未来について語り合いました。文化は抽象的な概念ではなく、食卓や舞の所作、旋律の中に息づく具体的な記憶として共有されました。

雲南の温かさと日本の繊細さは、この春の集いにおいて自然に調和しました。新しい一年、日本雲南聯誼協会と日本雲南総商会は引き続き各界の皆様と連携し、日中経済交流の促進と文化交流の深化に努め、両国間の経済・文化協力のさらなる発展に貢献してまいります。

 

【お問い合わせ先】
TEL：03-6811-7288
Email：jayu@jygma.org

---